English


'Google' arhīvs

Sveiki, sveiki! Mans vārds ir Max Bērzs

Tagad, kad Google piedāvā iztulkot gandrīz jebkuru lapu uz jebkuru valodu es mēdzu izklaidēties lasot tulkotas lapas.

Tāpēc es ar prieku varu paziņot, ka beidzot ir iespēja lasīt journal.lv “latviešu” valodā. Protams, googles tulkojums ir tik briesmīgs, ka no teksta var saprast tikai aptuvenu galveno domu, bet dažreiz ar to arī pietiek.

journal.lv “latviski“:

journal.lv "latviski"

Pieņemu, ka Googles tulkošanas dzinis darbojas “angļu=>latviešu” un “latviešu=>angļu” virzienos, bet no citām valodām tulkošana notiek pastarpināti. Tātad, ja jātulko no krievu valodas, tad ķēdīte sanāk krievu=>angļu=>latviešu. Tas nozīmē, ka daudz precīzāks un lietojamāks ir angliskais tulkojums. Bet varbūt es maldos.

Google Website Optimizer

Google Website Optimizer (GWO) ir instruments ar kura palīdzību ir iespējams veikt pamatotus lapas satura veiktspējas testus.

Turpināt lasīt: ‘Google Website Optimizer’

vērtēšanas sistēma cilvēkiem?

reitings2.jpg

Fotogrāfijas avots CC-licenzējis Brian

Ideja pafantazēšanai.

Kā būtu, ja katram cilvēkam varētu piešķirt vērtējumu zvaigznīšu sistēmā? Tādā veidā radot reitingu, kas līdzinās Google PageRank. Tas kalpotu, kā subjektīvs cilvēka vērtības atspoguļotājs.

Rastos sava veida imdb datubāze cilvēkiem. Par labajām lietām “+“, par sliktajām “-“.

Ja kāds tevi palaiž apsēsties tramvajā, tad noknipsē viņu ar telefonu un iedod 5 zvaigznītes. Google datubāzē tagad būs papildināta informācija par nofotografēto cilvēku.

Knispē, laipnas pārdevējas, sētniekus, radus un kaimiņus un novērtē viņus.

Knipsē svešiniekus un uzzini, kāds ir viņu vērtējums. Līdzīgi, kā ebay sistēmā tiek novērtēti pārdevēji, tā nākotnē iespējams varētu novērtēt reālas personas. Satiecies ar aizdomīgu ss.lv tirgoni un nobildē viņu. Ja personai būs sliktas atsauksmes, tad tu preci visdrīzāk nepirksi.

Internetā izveidojas saraksts ar cilvēkiem. Google gluži, kā Salavecītis zinās par visiem labajiem un sliktajiem darbiem.

Baisi? Vēl baisāk kļūst, ja šādas zvaigznītes dotu dažādās jomās. Pieklājība, smaidīgums, uzticamība utt. utjp.

Cilvēki, jau tagad neiziet no mājas bez maskas. Ārpus mājām neviens nevarēs justies droši.

Ideja kopumā var šķist sviestaina, bet šī nebūs pirmā sviestainā lieta, kas notikusi uz šīs planētas.

Ideja no Google Blogoscoped

Google: ar iPhone meklē 50 reizes vairāk, kā ar jebkuru citu mobilo ierīci

Trešdien Barselonas mobilo telefonu konferencē Google paziņojusi, ka iPhone lietotāji meklē informāciju 50 reizes aktīvāk, kā citu mobilo ierīču īpašnieki.

“Mēs domājām, ka tā ir kļūda un likām tehniskajam personālam atkārtoti pārbaudīt log failus,” stāstījis Vic Gundotra, Google mobilo operāciju direktors laikrakstam Financial Times.

Taču tā nebija kļūda. Izskatās, ka cilvēkiem ir daudz ērtāk meklēt informāciju ar pilnvērtīgu interneta pārlūku, kāds uzstādīts uz iPhone.

Ja šāda tendence turpināsies, tad dažu tuvāko gadu laikā meklējumu skaits no mobilajām ierīcēm pārsniegs klasisko meklējumu skaitu, situāciju komentē Gundotra.

Kā mēs zinām, vairāk meklējumi, nozīmē lielāku peļņu tāpēc Google šāds pavērsiens noteikti iet pie sirds.

Līdz šim, katru reizi, kad kāds stāstīja par to, ka mobilajos telefonos ir interneta nākotne esmu bijis skeptisks. Mobilajiem telefoniem ir mazi ekrāni, neērtas pogas un lēni interneta pārlūki. Nekāda dižā prieka tajos atvērt interneta lapas man nav bijis. Opera Mini ir jauka spēļmantiņa, taču nopietnai interneta sērfošanai nederīgs rīks.

Es šo ziņu uztveru, kā pierādījumu tam, ka iPhone ar Safari ir krietni priekšā jebkuram citam mobilajam telefonam. Lai gan līdz ideālam vēl ir ceļš ejams, iPhone man ir pierādījis, ka internets var dzīvot arī ārpus datoru vides.

Ziņas avots: ft.com

Intervija ar Google masieri - miljonāri

Piedāvāju iepazīties ar (Google Blogoscoped) interviju, kurā viņš sarunājas ar Bobiju Braunu - sievieti, kura Google sākuma darbības gados masēja Google darbiniekus. Viņa nesen publicējusi grāmatu par savām darba gaitām uzņēmumā Google.

No masieres līdz miljonārei

Bobija Brauna uzsāka darbu ar 40 cilvēku kompāniju un pelnīja 450$ nedēļā, kā arī viņai tika piešķirtas tolaik vēl maz zināmās kompānijas Google akcijas. Šīs akcijas tajā laikā viņa novērtēja, tikai kā grašus, bet 5 gadu laikā viņa kļuva par miljonāri kopā ar vēl aptveni 1000 darbiniekiem, kuriem arī katram bija piešķirta neliela daļa no kompānijas akcijām. (New York Times, 12.novembris, 2007)

Tiem, kuri nevēlas lasīt, lūdzu, 4 minūšu video intervija no CBS.

Tālāk, beidzot, varat lasīt manis mazliet saīsinātu un rediģētu intervijas versiju.
Pilns tulkojums atrodams alberts.lv.
Oriģinālais raksts Google Blogoscoped.

Turpināt lasīt: ‘Intervija ar Google masieri - miljonāri’